WhatsApp introduceert automatische chatvertaling voor gesprekken in andere talen

WhatsApp rolt een nieuwe functie uit waarmee gebruikers berichten in verschillende talen eenvoudig kunnen vertalen. De functie, die lang indrukken en kiezen van “Translate” vereist, werkt in één-op-één-gesprekken, groepschats én in kanalen. Vertalingen worden lokaal op het apparaat uitgevoerd, waardoor WhatsApp zelf geen toegang krijgt tot de inhoud van de berichten.

24 september 2025

Slimme Huawei Watch GT 6 Pro voor fanatieke fietsers

Huawei komt met de nieuwe Watch GT 6-serie en net als voorgaande keren worden we verrast met slimme verbeteringen. Dit keer ligt de focus op fietsen, een slimme zet in een fietsland als Nederland. In deze korte review lees je over de geteste GT 6 Pro, een robuuste smartwatch die sportiviteit en stijl combineert.

19 september 2025

Column John Vanderaart - Nieuwe generatie laptops

18 september 2025

Kabinet investeert ruim half miljard in technologische innovatie

Tijdens Prinsjesdag 2025 heeft het kabinet bekendgemaakt dat het vanaf 2026 ruim 500 miljoen euro extra uittrekt voor technologische innovatie. Deze investering is gericht op het versterken van de Nederlandse concurrentiepositie, het verkleinen van strategische afhankelijkheden en het stimuleren van de kenniseconomie. Een aanzienlijk deel van het bedrag – 230 miljoen euro – wordt ingezet voor deelname aan een groot Europees samenwerkingsproject rond geavanceerde halfgeleidertechnologie. Hiermee speelt Nederland in op het toenemende belang van chips in vrijwel alle sectoren, van auto-industrie tot kunstmatige intelligentie (AI).

17 september 2025

Studie onthult hoe mensen ChatGPT gebruiken

Een grootschalige studie van OpenAI en Harvard laat zien dat ChatGPT vooral wordt ingezet voor praktische hulp in het dagelijks leven. Van schrijven en informatie opzoeken tot advies vragen en coderen: de toepassing van de chatbot blijkt veel breder en veelzijdiger dan vaak gedacht.

16 september 2025

Hoe zet je tablets veilig in binnen je bedrijf?

Eigenlijk kennen we allemaal wel de gevaren van een niet goed beveiligd apparaat of netwerk. Er kunnen virussen op komen, er kan worden ingebroken en gegevens kunnen worden gestolen. En toch wordt dit in menig organisatie nog ernstig onderschat, vaak met desastreuze gevolgen. En dan kost het heel veel geld, tijd, energie en ergernis om de zaken te herstellen.

15 september 2025

Apple vernieuwt na 3 jaar de AirPods Pro

Tijdens de Apple Keynote lanceerde Apple de AirPods Pro 3 met een langere accuduur, betere ruisonderdrukking en een nieuwe hartslagsensor. In dit artikel leggen we je ook uit wat hierbij het verschil is met de Apple Watch en waarom we binnen de EU nog geen gebruik kunnen maken van de nieuwe Live Translation-functie. Wel positief is dat Apple de AirPods Pro 3 aanbiedt voor 249 euro, wat 30 euro lager is dan waarvoor Apple drie jaar geleden de AirPods Pro 2 verkocht.

15 september 2025

Windows 10 veilig blijven gebruiken

Velen roepen dat Microsoft per 14 oktober 2025 stopt met het ondersteunen van het besturingsprogramma Windows 10. Toch kun je na die datum nog een jaar lang veiligheidsupdates ontvangen om je W10-computer veilig te houden. Sterker nog, er zijn liefst drie opties.

14 september 2025

EA FC 26 met top Premier League en Barclays Women’s Super League spelersratings

EA SPORTS FC onthult de nieuwste spelersratings voor FC 26 en Virgil van Dijk, Tijani Reijnders, Ryan Gravenberch en de Belg Youri Tielemans behoren bij de top 26 van de Premier League. Verder staat Vivianne Miedema op plek 19 van de Barclays Women's Super League en de volledige Ratings Database gaat live op vrijdag 12 september om 21:00 uur.

10 september 2025

Windows 11 Insider Preview Build 27938 brengt AI-acties in de Verkenner

Microsoft heeft onlangs de Windows 11 Insider Preview Build 27938 vrijgegeven in het Canary-kanaal. Deze nieuwste versie biedt onder meer AI-acties in de Verkenner, de terugkeer van een grotere klok met seconden in het notificatiecentrum en een nieuwe privacy-instelling in Windows-instellingen.

10 september 2025

Apple lanceert de iPhone 17-serie: dit moet je weten

Advertorial - Apple heeft de nieuwe iPhone 17-serie officieel gepresenteerd en zoals altijd gaat dit gepaard met veel aandacht en nieuwsgierigheid. De iPhone blijft namelijk een van de populairste smartphones ter wereld. Goed nieuws voor wie direct aan de slag wil: je kunt ook de iPhone 17 met abonnement bestellen. Dan heb je én je toestel en je data meteen geregeld. Maar wat maakt de iPhone 17-serie nu zo bijzonder? In dit artikel nemen we je mee langs de belangrijkste vernieuwingen, zonder al te veel technisch jargon. Gewoon de informatie die jij als iPhone gebruiker wil weten.

9 september 2025

Column John Vanderaart: Achter de schermen, deel 2

Het eerste deel van Achter de schermen verscheen vorige week op pcactive.nl. Je kunt het hier lezen. Deze keer gaat John Vanderaart vrolijk door met het tweede deel.

8 september 2025

Yale lanceert slim deurslot Linus L2 Lite met KeySense-technologie

Yale heeft een nieuw slim deurslot geïntroduceerd: het Linus Smart Lock L2 Lite. Met dit model wil de fabrikant slimme toegangsbeveiliging toegankelijker maken voor een breed publiek. Het slot is voorzien van de nieuwe KeySense-technologie, die het openen en sluiten van de deur eenvoudiger en sneller moet maken.

5 september 2025

Garmin introduceert fēnix 8 Pro met satellietconnectiviteit en MicroLED-scherm

Garmin heeft de fēnix 8 Pro-serie aangekondigd, de nieuwste generatie premium GPS-smartwatches. Het is de eerste keer dat de fabrikant zijn inReach-technologie voor satelliet- en mobiele connectiviteit in een horloge verwerkt. Daarmee kunnen gebruikers onderweg berichten versturen, hun locatie delen en zelfs noodoproepen doen zonder hun telefoon bij zich te hebben. Goedkoop is dat alles niet.

4 september 2025

Acer Swift Air 16 met Copilot+ en lekker licht voor een 16inch laptop

Acer presenteert de nieuwe Swift Air 16, een lichte Copilot+ pc voor moderne professionals die veel onderweg zijn. Deze Swift-laptop met 16inch scherm weegt net geen kilo (1) en moet krachtige AI-prestaties leveren.

3 september 2025